Vega VEGATOR 112 Manual do Utilizador

BetriebsanleitungZweikanaliges Auswertgerät nach NAMUR (IEC 60947-5-6) zur GrenzstanderfassungVEGATOR 112Document ID: 46106

105 An die Spannungsversorgung anschließenVEGATOR 112 • 46106-DE-1401075 An die Spannungsversorgung anschließen5.1 Anschluss vorbereitenBeachten Sie

115 An die Spannungsversorgung anschließenVEGATOR 112 • 46106-DE-1401074. Stromlos geschaltete Spannungsversorgung an Klemme 16/17 anschließen5. Rel

126 In Betrieb nehmenVEGATOR 112 • 46106-DE-1401076 In Betrieb nehmen6.1 Bediensystem1234Abb. 2: Anzeige- und Bedienelemente1 Testtaste2 DIL-Schalter

136 In Betrieb nehmenVEGATOR 112 • 46106-DE-140107• Gelb – Relaiskontrollleuchte – Die gelbe Relaiskontrollleuchte reagiert je nach eingestellter Betr

146 In Betrieb nehmenVEGATOR 112 • 46106-DE-140107Beim Anschluss von NAMUR-Grenzschaltern kann die Leitungs-überwachung den Eingang kontinuierlich auf

156 In Betrieb nehmenVEGATOR 112 • 46106-DE-140107Sensor AuswertgerätFüllstand Sensorstrom LED gelb (Ausgang)LED rot (Stö-rung)Relaisbeliebig< 0,35

166 In Betrieb nehmenVEGATOR 112 • 46106-DE-140107Füllstand LED gelb (Aus-gang)LED rot (Stö-rung)RelaisAUSEINbeliebig AUSFüllstand LED gelb (Aus-gang)

177 Instandhalten und Störungen beseitigenVEGATOR 112 • 46106-DE-1401077 Instandhalten und Störungen beseitigen7.1 WartungBei bestimmungsgemäßer Verw

187 Instandhalten und Störungen beseitigenVEGATOR 112 • 46106-DE-140107Ursache BeseitigungSensorstrom < 0,05 mA – Auswertgerät überprüfen – Klemme

198 AusbauenVEGATOR 112 • 46106-DE-1401078 Ausbauen8.1 AusbauschritteBeachten Sie die Kapitel "Montieren" und "An die Spannungsver-sorg

2InhaltsverzeichnisVEGATOR 112 • 46106-DE-140107Inhaltsverzeichnis1 Zu diesem Dokument1.1 Funktion ...

209 AnhangVEGATOR 112 • 46106-DE-1401079 Anhang9.1 Technische DatenAllgemeine DatenBauform Einbaugerät zur Montage auf Tragschiene 35 x 7,5 nach EN 5

219 AnhangVEGATOR 112 • 46106-DE-140107 Ʋ Grundverzögerung 100 msAnzeigenLED-Anzeigen Ʋ Status Betriebsspannung 1 x LED grün Ʋ Status Störmeldung 2 x

229 AnhangVEGATOR 112 • 46106-DE-1401079.2 Maße56 mm(2.20")20 mm(0.79")113 mm(4.45")111 mm(4.37")46 mm(1.81")92 mm(3.62"

23INDEXVEGATOR 112 • 46106-DE-140107INDEXAAnschluss 11Anschlusskabel 10BBetriebsanleitung 7Betriebsart 13DDIL-Schalter 13EEntsorgung 19Erdung 1

Druckdatum:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachDeutschland46106-DE-140107Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsb

3InhaltsverzeichnisVEGATOR 112 • 46106-DE-140107Ergänzende DokumentationInformation:Je nach bestellter Ausführung gehört ergänzende Dokumentation zum

41 Zu diesem DokumentVEGATOR 112 • 46106-DE-1401071 Zu diesem Dokument1.1 FunktionDie vorliegende Betriebsanleitung liefert Ihnen die erforderlichen

52 Zu Ihrer SicherheitVEGATOR 112 • 46106-DE-1401072 Zu Ihrer Sicherheit2.1 Autorisiertes PersonalSämtliche in dieser Betriebsanleitung beschriebene

62 Zu Ihrer SicherheitVEGATOR 112 • 46106-DE-140107Weiterhin sind die auf dem Gerät angebrachten Sicherheitskennzei-chen und -hinweise zu beachten.2.5

73 ProduktbeschreibungVEGATOR 112 • 46106-DE-1401073 Produktbeschreibung3.1 AufbauDer Lieferumfang besteht aus:• Auswertgerät VEGATOR 112• Dokumentati

83 ProduktbeschreibungVEGATOR 112 • 46106-DE-140107Weitbereichnetzteil mit 20 … 253 V AC/DC zum weltweiten Einsatz.Detaillierte Angaben zur Spannungsv

94 MontierenVEGATOR 112 • 46106-DE-1401074 Montieren4.1 MontagehinweiseDas VEGATOR 112 ist für Tragschienenmontage (Hutschiene 35 x 7,5 nach DIN EN 50