Vega SOLITRAC 31 Foundation Fieldbus Manual do Utilizador

Operating InstructionsRadiation-based sensor for continuous level and interface measurementSOLITRAC 31Foundation FieldbusDocument ID: 41781

103 Product descriptionSOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-131119The handling of radioactive substances is regulated by law. The radia-tion prot

113 Product descriptionSOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-131119for control areas in the guideline of the respective authority (in Ger-many, fo

124 MountingSOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-1311194 Mounting4.1 General instructionsThe source container is part of the measuring system. I

134 MountingSOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-1311194.2 Mounting instructionsNote:Along with the planning, our specialists will analyse the c

144 MountingSOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-131119To measure the level in very high vessels, multiple instruments can be cascaded.Cascading

154 MountingSOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-131119On vessels with temperature insulation, the sensor and the source container should be pref

165 Connecting to power supplySOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-1311195 Connecting to power supply5.1 Preparing the connectionAlways keep in

175 Connecting to power supplySOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-131119T-distributor, the screen of the short stub to the sensor must not be co

185 Connecting to power supplySOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-1311196. Insert the wire ends into the round openings of the terminals ac-cor

195 Connecting to power supplySOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-1311195.2 Connection - Level measurementNon-Ex instruments and instruments wi

2ContentsSOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-131119Contents1 About this document1.1 Function ...

205 Connecting to power supplySOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-131119instructions are part of the scope of delivery and come with the Ex-appr

215 Connecting to power supplySOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-1311195.3 Connection - Level detectionNon-Ex instruments and instruments with

225 Connecting to power supplySOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-131119instructions are part of the scope of delivery and come with the Ex-appr

235 Connecting to power supplySOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-1311195.4 Connection - SummationTo measure the level in very high vessels, mu

245 Connecting to power supplySOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-131119112456 910112211122122 1920 18 17 14 1316 15 12112456 910112211122122 19

255 Connecting to power supplySOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-131119Information:For example, a radial connection would be also possible as a

266 Set up with the display and adjustment moduleSOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-1311196 Set up with the display and adjustment module6.1

276 Set up with the display and adjustment moduleSOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-1311196.2 Adjustment system12Fig. 17: Display and adjustme

286 Set up with the display and adjustment moduleSOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-131119Information:Inthisoperatinginstructionsmanual,th

296 Set up with the display and adjustment moduleSOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-131119Through this selection, the sensitivity of the sensor

3ContentsSOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-1311199.5 Software update ...

41 About this documentSOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-1311191 About this document1.1 FunctionThis operating instructions manual provides al

52 For your safetySOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-1311192 For your safety2.1 Authorised personnelAll operations described in this operatin

62 For your safetySOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-1311192.5 CE conformityThedevicefulllsthelegalrequirementsoftheapplicableECgui

73 Product descriptionSOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-1311193 Product description3.1 CongurationThenameplatecontainsthemostimportant

83 Product descriptionSOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-131119• Modicationstatus,electronicsasof-01Theinstrumentisavailableindiere

93 Product descriptionSOLITRAC 31 • Foundation Fieldbus41781-EN-131119The delivery must be checked for completeness and possible transit damage immedi