Vega MoRoS GPRS 1.3 Manual do Utilizador

Manual MoRoS GPRS 1.3 Okt-07

Technical Data MoRoS GPRS 1.3 10 4 Technical Data 4.1 Physical Features Danger! Overvoltage. Fire hazard! The MoRoS GPRS 1.3 must be secured w

MoRoS GPRS 1.3 Technical Data 11 4.2 Technological Features Technological Feature Description Supported mobile communication stan-dards GPRS mult

Display and Control Elements MoRoS GPRS 1.3 12 5 Display and Control Elements Figure 1: LEDs on the front panel Position Description 1 SIM car

MoRoS GPRS 1.3 Display and Control Elements 13 5.1 Meaning of the Displays Description Display Meaning Switch port status LED (default setting)

Display and Control Elements MoRoS GPRS 1.3 14 5.2 Function of the Control Elements Description Operation Meaning Reset key Press once for a sh

MoRoS GPRS 1.3 Connections 15 6 Connections 6.1 Front Panel Connections Figure 2: Connections on the front panel of the device Position Descrip

Connections MoRoS GPRS 1.3 16 6.2 Terminal Connections on the Top Figure 3: Connections on the top of the device Terminal Description Descriptio

MoRoS GPRS 1.3 Connections 17 6.3 Terminal Connections on the Bottom Figure 4: Connections on the bottom of the device Terminal Description Desc

Connections MoRoS GPRS 1.3 18 6.4 Pin Assignment of the Serial Interface Figure 5: 9-pin Sub-D jack at the device Pin Signal Description 1 DCD

MoRoS GPRS 1.3 Function Overview 19 7 Function Overview The MoRoS GPRS 1.3 offers the following functions: • Configuration over web interface

Function Overview MoRoS GPRS 1.3 20 • SMS dispatch via pulses at the switch input A particular SMS to a particular recipient can be triggered vi

MoRoS GPRS 1.3 Meaning of the Symbols and the Formatting in this Manual 21 8 Meaning of the Symbols and the Formatting in this Manual This section

Mounting MoRoS GPRS 1.3 22 9 Mounting This chapter describes how to mount the MoRoS GPRS 1.3 to a DIN rail, connect it to the power supply and dis

MoRoS GPRS 1.3 Mounting 23 2. Lift the MoRoS GPRS 1.3 perpendicular to the DIN rail until the plastic spring of the third, flexible snap-in hook

Mounting MoRoS GPRS 1.3 24 Disassemble the device from the DIN rail Instructions on how to disassemble the MoRoS GPRS 1.3 from a DIN rail in a c

MoRoS GPRS 1.3 Mounting 25  The plastic spring of the snap-in hook is pulled apart. 3. While you hold the plastic spring of the snap-in hook st

Initial Operation MoRoS GPRS 1.3 26 10 Initial Operation This chapter describes how to activate the MoRoS GPRS 1.3, i.e. how to connect the MoRoS

MoRoS GPRS 1.3 Initial Operation 27 5. Using one finger, carefully push the SIM card holder with the inserted SIM card into the housing, until the

Operating Principle MoRoS GPRS 1.3 28 11 Operating Principle This chapter describes the basis procedures to operate and configure a MoRoS GPRS 1

MoRoS GPRS 1.3 Operating Principle 29  The start page of the web interface is displayed. 4. Use the menu on the left side to select the area, i

Copyright © October 07 INSYS MICROELECTRONICS GmbH Any duplication of this manual is prohibited. All rights on this documentation and the devices are

Operating Principle MoRoS GPRS 1.3 30 Figure 6: Web interface MoRoS GPRS 1.3 11.2.2 Menu Basic Settings Figure 7: Web interface MoRoS GPRS 1.3

MoRoS GPRS 1.3 Operating Principle 31 Figure 8: Web interface MoRoS GPRS 1.3 - Menu "Basic settings", Page "IP addresses (LAN)"

Operating Principle MoRoS GPRS 1.3 32 11.2.3 GSM/GPRS Menu Figure 10: Web interface MoRoS GPRS 1.3 - Menu "GSM/GPRS" 11.2.4 Menu DNS

MoRoS GPRS 1.3 Operating Principle 33 Figure 11: Web interface MoRoS GPRS 1.3 - Menu "DNS", Page "DNS" Figure 12: Web interfa

Operating Principle MoRoS GPRS 1.3 34 11.2.5 Menu Dial-in Figure 13: Web interface MoRoS GPRS 1.3 - Menu "Dial-in"

MoRoS GPRS 1.3 Operating Principle 35 11.2.6 Menu Dial-out Figure 14: Web interface MoRoS GPRS 1.3 - Menu "Dial-out"

Operating Principle MoRoS GPRS 1.3 36 11.2.7 Menu Port forwarding Figure 15: Web interface MoRoS GPRS 1.3 - Menu "Port forwarding" 11.2

MoRoS GPRS 1.3 Operating Principle 37 Figure 17: Web interface MoRoS GPRS 1.3 - Menu "Inputs", Page "Dial-out" Figure 18: Web

Operating Principle MoRoS GPRS 1.3 38 11.2.9 Menu Outputs Figure 19: Web interface MoRoS GPRS 1.3 - Menu "Outputs" 11.2.10 Menu System

MoRoS GPRS 1.3 Operating Principle 39 Figure 21: Web interface MoRoS GPRS 1.3 - Menu "System", Page "Time" Figure 22: Web int

Contents 4 Okt-07 1 Safety...6 2 Scope

Operating Principle MoRoS GPRS 1.3 40 Figure 25: Web interface MoRoS GPRS 1.3 - Menu "System", Page "Proxy"

MoRoS GPRS 1.3 Functions 41 12 Functions 12.1 Basic Settings 12.1.1 Web Interface (User Name, Password, Remote Configuration) The web interface

Functions MoRoS GPRS 1.3 42 12.1.2 Set IP Addresses or Retrieve via DHCP It must be possible to access the MoRoS GPRS 1.3 in the LAN at a certain

MoRoS GPRS 1.3 Functions 43

Functions MoRoS GPRS 1.3 44 12.1.4 Setting up the Serial Ethernet Gateway The serial Ethernet gateway enables the addressing of serial end devices

MoRoS GPRS 1.3 Functions 45 PPP connection setup, enter the address 127.0.0.1 in the menu "DNS" in the entry field "First DNS server

Functions MoRoS GPRS 1.3 46 12.3 GSM/GPRS 12.3.1 Enter SIM card PIN For the MoRoS GPRS 1.3 to log into the mobile network and to establish connec

MoRoS GPRS 1.3 Functions 47 Save the settings by clicking "OK" (Figure 10, page 32 above, position 9). 12.3.3 Set Network Mask You can

Functions MoRoS GPRS 1.3 48 cessfully authenticated users can establish a PPP connection to access the network of the MoRoS GPRS 1.3. Configuration

MoRoS GPRS 1.3 Functions 49 via PPP authentification or their phone numbers. In the radio button selection (Figure 13, page 34, above, position 10)

Contents Okt-07 5 12.4 Dial-in ...

Functions MoRoS GPRS 1.3 50 12.5 Dial-out 12.5.1 Set the Dial-Out Server You can use the MoRoS GPRS 1.3 as dial-out server. The MoRoS GPRS 1.3 w

MoRoS GPRS 1.3 Functions 51 12.5.2 Set up Leased Line Operation You can set up the MoRoS GPRS 1.3 to permanently maintain a PPP connection. This o

Functions MoRoS GPRS 1.3 52 12.5.3 Set up a Periodical Dial-out Connection Setup The MoRoS GPRS 1.3 can establish and terminate the previously co

MoRoS GPRS 1.3 Functions 53 page 35, above, position 11). As an alternative, you may also exclude certain IP addresses by entering the IP address i

Functions MoRoS GPRS 1.3 54 12.6.2 Defining the Exposed Host As an option, the MoRoS GPRS 1.3 can forward all packets which do not comply with any

MoRoS GPRS 1.3 Functions 55 number of free proxy servers". To avoid overloading the MoRoS GPRS 1.3 with proxy requests, you can define a maxim

Functions MoRoS GPRS 1.3 56 ter the page has been reset, you can view the states of the inputs on the same page next to "Input 1:" and &q

MoRoS GPRS 1.3 Functions 57 center. Request further details on the number format of the destination phone number by your sms service center operato

Functions MoRoS GPRS 1.3 58 Configuration with the web interface To view the detailed system messages via the web interface, click on the ar-row ne

MoRoS GPRS 1.3 Functions 59 Save the settings by clicking "OK" (Figure 21, page 39 above, position 1). 12.10.5 Reset You can reset the

Safety MoRoS GPRS 1.3 6 1 Safety Danger! Moisture und liquids from the environment may seep into the interior of the device. Risk of death throu

Functions MoRoS GPRS 1.3 60 12.10.6 Updating the Firmware of the MoRoS GPRS 1.3 You can update the firmware of the {{PRODUKTBEZEICHNUNG}}}. The fi

MoRoS GPRS 1.3 Functions 61  You have read the included file "ReadMe.txt". 1. Write down the most important settings from the web int

Functions MoRoS GPRS 1.3 62  After the completed update, a page is displayed which confirms the suc-cessful update procedure. Do not perform any a

MoRoS GPRS 1.3 Functions 63  A page with a security query is displayed. 4. Confirm the query with Yes.  The update procedure of the configurat

Waste Disposal MoRoS GPRS 1.3 64 13 Waste Disposal 13.1 Repurchasing of legacy systems According to the new WEEE guidelines, the repurchasing and

MoRoS GPRS 1.3 Licenses 65 14 Licenses The software technologies and programs of the firmware used in the MoRoS GPRS 1.3 are partly bound to the f

Licenses MoRoS GPRS 1.3 66 either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included wit

MoRoS GPRS 1.3 Licenses 67 executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally dist

Licenses MoRoS GPRS 1.3 68 NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERM

MoRoS GPRS 1.3 Licenses 69 will not reflect on the original authors' reputations. Finally, any free program is threatened constantly by softw

MoRoS GPRS 1.3 Safety 7

Licenses MoRoS GPRS 1.3 70 2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library, and

MoRoS GPRS 1.3 Licenses 71 library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law. If such an object file uses only numerical

Licenses MoRoS GPRS 1.3 72 ceived copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties re

MoRoS GPRS 1.3 Licenses 73 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY

Licenses MoRoS GPRS 1.3 74 5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their

MoRoS GPRS 1.3 Licenses 75 TRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE,

International Safety Instructions MoRoS GPRS 1.3 76 15 International Safety Instructions The following Siemens safety instructions in English appl

MoRoS GPRS 1.3 International Safety Instructions 77 IMPORTANT! Cellular terminals or mobiles operate using radio signals and cellular networks. Be-

International Safety Instructions MoRoS GPRS 1.3 78 The FCC label of the module must be visible from the outside. If not, the host de-vice is requi

MoRoS GPRS 1.3 Tables and Diagrams 79 16 Tables and Diagrams 16.1 List of Tables Table 1: Physical Features...

Scope of Delivery MoRoS GPRS 1.3 8 2 Scope of Delivery The scope of delivery for the MoRoS GPRS 1.3 includes all accessories listed below. Please

Tables and Diagrams MoRoS GPRS 1.3 80 Figure 23: Web interface MoRoS GPRS 1.3 - Menu "System", Page "Firmware or configuration updat

MoRoS GPRS 1.3 Glossary 81 17 Glossary This describes the most important terms and abbreviations of this manual. AT command: Commands to device

82

MoRoS GPRS 1.3 Usage According to the Regulations 9 3 Usage According to the Regulations The MoRoS GPRS 1.3 may only be used for the purposes spec